Christian Bale gaat tekeer op de set van Terminator Salvation

Acteur Christian Bale schiet uit zijn slof op de set van Terminator Salvation als lid van de crew door zijn zichtlijn loopt tijdens de opname van een scene.

Christian Bale: Am I going to walk around and rip your ------- lights down, in the middle of a scene? Then why the ---- are you walking right through? Ah-da-da-dah, like this in the background. What the ---- is it with you? What don't you ------- understand? You got any ------- idea about, hey, it's ------- distracting having somebody walking up behind Bryce in the middle of the ------- scene? Give me a ------- answer! What don't you get about it?

Shane Hurlbut: I was looking at the light.

Bale: Ohhhhh, goooood for you. And how was it? I hope it was ------- good, because it's useless now, isn't it?

Hurlbut: OK.

Bale: ----- sake man, you're amateur. McG, you got ------- something to say to this prick?

Director Joseph 'McG' McGinty Nichol: I didn't see it happen.

Bale: Well, somebody should be ------- watching and keeping an eye on him.

McG: Fair enough.

Bale: It's the second time that he doesn't give a ---- about what is going on in front of the camera, all right? I'm trying to ------- do a scene here, and I am going "Why the ---- is Shane walking in there? What is he doing there?" Do you understand my mind is not in the scene if you're doing that?

Hurlbut: I absolutely apologise. I'm sorry, I did not mean anything by it.

Bale: Stay off the ------- set man. For ----- sake. Alright, let's go again.

McG: Let's just take a minute.

Bale: Let's not take a ------- minute, let's go again.

Bale: I'm going to ------- kick your ------- ass if you don't shut up for a second! All right?

Unknown voices: Christian, Christian. It's cool.

Bale: I'm going to go... Do you want me to ------- go trash your lights?

Do you want me to ------- trash 'em? Then why are you trashing my scene?

Hurlbut: I'm not trying to trash your scene.

Bale: You are trashing my scene!

Hurlbut: Christian, I was only...

Bale: You do it one more ------- time and I ain't walking on this set if you're still hired. I'm ------- serious. You're a nice guy. You're a nice guy, but that don't ------- cut it when you're ------- around like this on set.